"Kasaba uyushmasi oʻzining asosiy vazifasi deb BBC uchun tasvir olishni qiyinlashtirishni koʻradi...", — deb bayonot bergan edi 1998-yilda Britaniya teleradioeshittirish, kinematografiya va teatr xodimlari kasaba uyushmasi prezidenti Toni Lennon. Ish tashlovchilarning barcha talablarini shoshilinch ravishda qondirgan BBC bu "tasvir"ni qaysi davlatdan olayotgan edi?