Ayrim tovushlarning chugʻurlashga oʻxshab talaffuz qilinishi tufayli kanton dialektini tushunish xitoyliklarning oʻzi uchun ham ancha mushkul hisoblanadi. Bir xitoycha iboraga koʻra, kanton dialekti – bu IKS. Boshqa bir “IKS”da Xitoy jannatsifat deya taʼriflanadi. Savol: IKSni ikki soʻzda yozib bering.