“Ayiqdan qochib qutuldik, ammo boʻriga yem boʻldik.” Siz eshitgan ushbu nemis maqolining tilimizdagi maʼnodosh varianti tushirib qoldirilgan toʻrt soʻzdan iborat. “Tushirib qoldirilgan toʻrt soʻz” asari muallifi Shushada qashshoqlikda oʻsgan, keyinchalik Bokuga, soʻngra moddiy qiyinchiliklar chekadigan Moskvaga yoʻl olgan edi. Tushirib qoldirilgan toʻrt soʻzni yozing.