Maʼlumki, yunoncha Arktos — shimol, Mesembria — janub, Anatole — sharq, Dysis — gʻarbni anglatadi. Bir taxminga koʻra, aynan shu narsa QAHRAMON ismining tanlanishiga sabab boʻlgan. Toʻgʻri, agar ushbu gipoteza qabul qilinsa, KITOB qabul qilinganidan koʻra biroz yoshroq ekanini tan olishga toʻgʻri keladi. QAHRAMONNI ham, KITOBNI ham ayting.