Nyu-York xalqaro aeroportida savol muallifi reklama shitini koʻrib qoldi, unda "American Express" kredit kartasi tasviri ostida rasman mutlaqo neytral va oddiy maʼlumotni oʻz ichiga olgan ibora joylashtirilgan edi. Biroq, soʻz oʻyini tufayli bu matn "American Express"ning boshqa xalqaro toʻlov tizimidan ustunligi haqidagi daʼvo sifatida qabul qilinadi. American Express kartasi dizaynining qaysi xususiyati ushbu soʻz oʻyinini amalga oshirishga imkon bergan?