Viktor Gyugoning "Xoʻrlanganlar" romanida "UNING doʻstlari" deb nomlangan toʻgarak tasvirlangan. Bu nom fransuzcha "abaisse" [abes] — kamsitilgan, bechora soʻzi bilan ohangdoshligi sababli tanlangan. Sankt-Peterburgdagi nashriyotlardan biri ham "U" deb nomlanadi. 1935-yildagi asarda U kimga moddiy yordam berganini ayting.