Savol muallifi pop-xit qoʻshiqning bir satri ustidan koʻplab masxaralarni eshitishiga toʻgʻri kelgan: bilimdonlar misol tariqasida goh sichqonni, goh boshqa mayda hayvonlarni keltirishgan... Aslida esa xitda tilga olingan, toʻliq ishlov berilgan buyumlarning chiziqli oʻlchami 9,35 millimetrni tashkil etadi. Ha, bu uncha koʻp emas, lekin tan oling — baribir yorqin va sezilarli! Matnga yaqin tarzda ushbu bahsli satrni takrorlang.