1898-yil 9-oktabrda mademuazel Lakale "iffatni haqorat qilgani" uchun sakkiz kunlik qamoq jazosiga hukm qilindi. U Sen-Jermen maydonida velosipedda "yubkasini qistirib, ishtonsiz, faqat paypoqda" ketayotgani uchun hibsga olingan edi. "Zamonaviy Parijning kundalik hayoti" kitobi muallifi Olga Semyonova bu misolni solishtirish uchun keltiradi. Endi, uning so'zlariga ko'ra, parijlik velosipedchi ayollar parijliklarning quvonchiga bridji yoki kalta ko'ylaklarda yurishadi va hukumat ulardan faqat bir narsani so'raydi: ... kiyishni. Nimani?