Bir amerikalik oʻzining "Ford" avtomobilini texnik xizmat koʻrsatish shoxobchasidan olib ketayotganda, 75 dollarlik chek yozib beradi va chek daftarchasiga ikki soʻzdan iborat qayd qoldiradi. Xotini bu qaydni koʻrgach, juda xafa boʻladi. Ikkinchi soʻz: "service" edi. Birinchi soʻzni ayting.