Kuzatuv xizmati — Ijtimoiy kommunikatsiyalar boʻyicha Papa kengashining boʻlinmasi "buning" samoviy homiysi roliga 556-yilda Ispaniyada tugʻilgan avliyo — Sevilya yepiskopi Isidor eng munosib deb qaror qildi. U etimologiyalar — oʻziga xos lugʻat muallifi sifatida tanilgan boʻlib, uni tuzish tamoyillaridan hozirda ham shu soha mutaxassislari foydalanadilar. "Ushbu avliyo oʻz davridan oʻzib ketgan va Qadimgi dunyo bilan Oʻrta asrlar oʻrtasida madaniy koʻprik qurgan, bu holat bizni yaqinlashtiradi", — deydi Vatikan xizmati soʻrov oʻtkazgan ekspertlardan biri. Xoʻsh, Isidor bundan buyon nimaga homiylik qiladi?