S. Dovlatovning yon daftarlarida "DXX (KGB) madhiyasi" qoʻshigʻining satri bor. Agar dastlabki 4 ta soʻzda siz uchun yoqimli boʻlgan hid ikki marta tilga olingan boʻlsa, bu qaysi qoʻshiq?
"Rodina slishit, rodina znayet..." ("Vatan eshitadi, vatan biladi..." - "Vatan tutuni bizga shirin va yoqimli" misrasiga ishora).