"Fudzi togʻining 36 koʻrinishi" gravyuralar turkumini yaratishdan oldin Katsushika Hokusay tarjimada "Xomaki chizmalar" degan maʼnoni anglatuvchi "ALFA" turkumi ustida ish boshlagan. 1871-yilgacha uning 15 jildi nashr etilgan. Bugungi kunda ALFA jildlarini koʻplab kitob doʻkonlaridan sotib olish mumkin. Biz ALFA soʻzi bilan qaysi soʻzni almashtirdik?