Mashhur kinorejissor bir safar shunday degan edi: "Eski romanlar bo'lmaydi. Yaxshi hikoyalar har doim dolzarb bo'lib chiqadi". Uning fikricha, dastlab tilga olingan fantastik roman Britaniya mustamlakachiligiga qarshi qaratilgan edi, 30-yillarda u natsistlarning bo'lajak bosqini prizmasi orqali qabul qilingan, 50-yillarda esa unda Sovuq urush voqealari bilan ko'plab o'xshashliklar topilgan. Biroq bugungi kunda ham, deydi rejissor, ushbu romanning ekranizatsiyasi talabgir bo'ladi va "Farengeyt 9/11" kabi kartinalar yonidan o'z o'rnini topadi. Ushbu romanni ayting.