"Aleksandr Pushkin she'rlari" to'plami 1825-yil 30-dekabrda, dekabristlar qo'zg'olonidan ikki hafta o'tgach nashr etildi. Karamzinni "Ilk yoshlik muhabbatni kuylaydi, keyingisi esa — g'alayonni" degan epigraf shunchalik tashvishga soldiki, u hatto noshirga: "Nima qilib qo'ydingiz! Yosh yigit nega o'zini halok qilyapti?" deb tanbeh berdi. Ammo, shoirning baxtiga, epigrafning dolzarb ma'nosini juda kam odam tushundi. Buning sababi nima edi?