Bir versiyaga koʻra, ushbu idioma rus armiyasidagi 25 yillik xizmat bilan bogʻliq boʻlib, xizmat oxiriga kelib ichida maʼlum bir narsa boʻlgan xaltacha eskirib teshilgan. Qizigʻi shundaki, XXI asrda ushbu narsaning ishlab chiqaruvchisi "Rolex" kompaniyasi hisoblanadi. Ushbu narsani bir soʻz bilan nomlang.