Agar ushbu asar voqealari bizning kunlarda sodir boʻlganida, Britaniya immigratsiya idoralari bosh qahramonning rafiqasini soxta nikohda gumon qilib, mamlakatdan chiqarib yuborgan boʻlardi, hikoya voqealari uchun yana 22 kun koʻproq vaqt kerak boʻlardi, garov miqdorini esa 620 ming funtgacha oshirishga toʻgʻri kelardi. Ushbu roman muallifini ayting.