2007-yilning bahor kunlaridan birida Yandex qidiruv sahifasi baʼzi oʻzgarishlarga uchradi. Masalan, bosh "Ya" harfi yubka "kiydirilgan", qidiruv namunasi ustunida esa "qanday qilib atirgullar tanlanadi" deb yozilgan edi. Yana bir odatiy soʻz xuddi shu maʼnodagi, lekin chet tilidagi soʻzga almashtirilgan edi. Ushbu chet tilidagi soʻzni toping.