Qarshingizda yunoncha so'zlar turibdi, ularni "mohiyatdosh" va "o'xshash" deb tarjima qilish mumkin. Ular Likiya Mirasi Nikolayi va yon berishni istamagan Ariy o'rtasidagi qarama-qarshilikka asos bo'lgan. Aleksandr Xelemskiyning fikricha, aynan shu voqeadan keyin qanotli ibora paydo bo'lgan. Denis Sverdlov va Sergey Adonyev tomonidan 2007-yilda asos solingan Rossiya kompaniyasini ayting.