2006-yilgi jahon chempionatida Kot-d'Ivuar va Serbiya hamda Chernogoriya terma jamoalari oʻrtasidagi oʻyinning qoʻshib berilgan vaqtida sodir boʻlgan bir voqeadan soʻng, savol muallifi birinchi marta 1939-yilda Angliyada nashr etilgan mashhur adabiy asarni eslatib oʻtdi. Ushbu asarni ayting.