2004-yilda butun dunyoda, jumladan okeanlarning turli tomonlarida rus tilida ijod qiluvchi mualliflar uchun jurnal tashkil etildi. Jurnal nomi bir romanning nomi bilan mos keladi. Ushbu romanni ikki soʻz bilan ayting.