Diqqat, Tomas Manning "Buddenbroklar" romanidan iqtibos: "Sovuq noyabr kuni edi, gʻira-shira osmon qorni vaʼda qilayotgandek edi, garchi quyosh vaqti-vaqti bilan quyuq tuman orasidan moʻralab tursa-da, — port shaharlarida oʻtkir [BOʻSHLIQ] cherkov shpillari atrofida gʻazab bilan uvillaydigan kunlardan biri edi". 2002-yil oktyabr oyi oxirini eslab, boʻshliqni toʻldiring.