Oxirgi qoʻshimcha savol. Ushbu amerikalik yozuvchining kitoblari Rossiyada XIX asrning 20-yillari oʻrtalaridan boshlab rus tilidagi tarjimada paydo boʻla boshladi. Pushkin uni "haqiqatni oʻz tasavvuri boʻyoqlari bilan boʻyagan" sanʼatkorlar qatoriga kiritgan. Gorkiy esa shunday degan: "Uning kitoblarining tarbiyaviy ahamiyati shubhasizdir. Ular deyarli yuz yil davomida barcha mamlakatlar yoshlarining sevimli mutolaasi boʻlib keldi". Agar gap qaysi yozuvchi haqida ketayotganini topgan boʻlsangiz, uning 1826-yilda yozilgan va "1757-yil haqida hikoya" sarlavhasi ostidagi romanini aytish sizga qiyinchilik tugʻdirmaydi.