Oksford va Kembrij universitetlari oʻrtasidagi anʼanaviy shaxmat oʻyinida XX asrgacha tugʻilgan ikki mashhur inglizning familiyadoshlari uchrashishdi, buning ustiga ularning familiyalari bir xil harf bilan boshlanardi. Partiyadan soʻng gʻolib raqibiga hayron boʻlib: "Bugun taxta ortida haddan tashqari koʻp fantaziya qilganga oʻxshaysiz", dedi. "Sizning donalaringiz esa bugun yaxshi [tushirib qoldirilgan soʻz] mashinadek harakat qildi", deb javob berdi u. Men qaysi soʻz tushirib qoldirilganini soʻramayman — ushbu oʻyinchilarning familiyalarini ixtiyoriy tartibda ayting.