20-yillarda konstruktivist shoir I. Selvinskiy rus punktuatsiyasini isloh qilishni taklif qildi. Uning takliflaridan biri soʻroq va undov belgilarini talaffuzga koʻproq mos keladigan joyga koʻchirish edi. Selvinskiy punktuatsiyasiga muvofiq, masalan, ushbu mashhur savolni yozing: "Sen koʻngilli boʻlib yozildingmi?".
"Sen koʻngilli boʻlib yozilding?mi". Haqiqatan ham, gapdagi soʻroq yoki undov ohangi urgʻuli boʻgʻinda namoyon boʻladi.