Kapitan Amerika oʻrnatilgan institutlarga, shuningdek, hukumatlarni yashirincha boshqaradigan global tashkilotlarga mardona qarshilik koʻrsatadi. Boʻlajak filmning sarlavhasi ostida ishlatilishi rejalashtirilgan ibora antisemitizm bilan bogʻliq tushunchalarni keltirib chiqardi. Shuning uchun boshqa bir ibora ishlatildi, u XX asrda romanning nomiga aylangan edi. Ushbu iboralar uchun umumiy boʻlgan ikkita inglizcha soʻzni yozing.