gotquestions.online

1999-yilgi asarda ingliz tili 13 marta tilga olingan. Tatar tili esa deyarli 1000 marta. Ushbu asar muallifini ayting.

[Viktor Olegovich] Pelevin.

Oʻxshash savollar

Sizning qarshingizda mashhur asarning turli tillardagi nomlari turibdi. Ushbu asar muallifini ayting.62%
Dikkens asarlari SSSRda 19 tilda nashr etilgan. Oʻn beshtasi — ittifoqdosh respublikalar tillari, ulardan tashqari — tatar, boshqird, karel tillari. SSSRda Dikkens nashr etilgan yana bir tilni ayting.61%
Sizning qarshingizda bir kitobning lotin, qozoq va tatar tillaridagi nomlari turibdi. Tatar tilidagi tarjimada nomning ikkinchi so'zi tushirib qoldirilgan bo'lib, u tatar tilida ham rus tilidagidek yo…61%
Tabasaran tilida — 46 ta, venger tilida — 21 ta, fin tilida — 15 ta, mordva tilida — 12 ta, rus tilida — 6 ta, ingliz tilida — 2 ta. Nimalar?61%
XIX asrda koʻplab rus mualliflari usiz iloji boʻlmagan ikki tilni oʻzaro solishtirishgan. Ulardan biri — tatar tili boʻlib, u Osiyoda zarur edi. Ikkinchi til qaysi edi?60%