1990-yillar boshidagi "Parijlik kelin" kinokomediyasida rossiyalik oila oʻgʻlini uylantirish maqsadida yosh fransuz ayolini mehmonga taklif qiladi. Rossiya tarixi bilan qiziqadigan va inqilob haqida kitoblar oʻqiydigan boʻlajak kelin juda koʻp ovqat yeydi. Mehmonning ishtahasini baholagan qahramonlardan biri sekingina muzlatgichga qarab, oʻzicha shunday deydi: "U bizni OʻN IKKI OY davomida shunday GʻALABA QOZONADIMI? Chiday olmaymiz...". Biz nimani "OʻN IKKI OY" va "GʻALABA QOZONISH" soʻzlari bilan almashtirdik?