"IKSLI U" — ingliz tilidan tarjima qilingan termin. U ko'plab noan'anaviy orientatsiyadagi ayollar transgenderni jinsiy sherik sifatida ko'rmasliklarini, lekin shu bilan birga ular bilan muloqot qilishlari va huquqlari uchun kurashda qo'llab-quvvatlashlari mumkinligini tasvirlaydi. 1985-yildan 2005-yilgacha IKS ishlab chiqarish bo'yicha Xitoy, AQSH, Hindiston, Pokiston va O'zbekiston yetakchi bo'lgan. IKS ushbu mamlakatlardan ikkitasining gerbida tasvirlangan. "IKSLI U" termini "BOSHQA U" termini analogiyasi asosida yaratilgan. BOSHQA U — ayollarning professional fazilatlaridan qat'i nazar, xizmat pillapoyalaridan ko'tarilishini cheklaydigan to'siqdir. Biz "IKSLI U" so'zlari bilan almashtirgan terminni ayting.