Diqqat, savolda almashtirish bor. Stoppard pyesasining qahramoni Chaadayevga oʻz kitobidagi "1984" soʻzini "baʼzi odamlar"ga almashtirishni taklif qiladi, chunki "1984" ham, "Rossiya" kabi, senzor uchun qizil bayroqchaga oʻxshaydi. Savolda qaysi soʻzni biz bir marta almashtirmadik?