Ikkinchi jahon urushi boshida Buyuk Britaniya Singapur aholisining dushmanlik kayfiyatida boʻlishidan qoʻrqardi. Masalan, bir ingliz ayoliga IKSNI sovgʻa qilgan singapurlik dushmanga xayrixohlikda gumon qilingan. IKSNI 1982-yilgi kitob nomi bilan qisman mos keladigan bir necha soʻz bilan ayting.