Aleksandr Genisning qayd etishicha, 1980-yillarda amerikalik slavistlar oʻz ishlariga juda qattiq berilgan edilar. Oʻsha paytda rus yozuvchilarini nashr etgan nashriyotning shiori «Rus kitoblari BOʻSHLIQ» edi. Savol muallifining fikricha, Okskiy marafoni ham BOʻSHLIQ, chunki u 5 daqiqadan koʻproq davom etadi va unda Sergey Lobachyov qatnashmaydi. BOʻSHLIQni uchta soʻz bilan toʻldiring.