Bu ibora ilk bor ekranlarda 1978-yilda yangragan. Aytgancha, Eldar Ryazanov ham "Gusar balladasi" filmidagi bosh rol ijrochisini tanlab boʻlgach, bu iborani bemalol aytishi mumkin edi. Bu qaysi ibora ekanligini tushunib, saytlardan birida mashhur aktyor va xonandaga nisbat berilgan boshqa bir iborani ikki soʻz bilan yakunlang: "Erkak kishi tirik ekan, u oyoqda tik turar ekan, u ... xohlashi kerak".