1972-yilda SSSR va Kanada oʻrtasidagi mashhur xokkey superseriyasi paytida Moskvaga kelgan chet elliklar sovet maxsus xizmatlaridan juda qoʻrqishgan. Mehmonxona KGB tomonidan eshitiladi deb oʻylagan kanadalik Frenk Maxovlich oʻz xonasini sinchiklab koʻzdan kechira boshlaydi va nihoyat gilam ostidan shubhali metall buyum topadi. Topilmadan xursand boʻlib, u ushbu "eshitish moslamasini" burab yechishga tushadi. Shundan soʻng ushbu mehmonxonaning xonalaridan birida nima sodir boʻladi?