1969-yilda sovet televideniyesida Sherlok Xolms haqida telespektakl qo‘yildi. Ingliz matbuoti ushbu sahnalashtirishga bergan taqrizida hayron qoldi: nahotki Vatson — kommunist bo‘lsa? Ma’lum bo‘lishicha, rekvizitor aynan UNI topa olmagan va UNING o‘rniga SSSRda topish unchalik qiyin bo‘lmagan boshqa bir nusxasini Vatsonga bergan. UNI aniq ayting.