1953-yilda Katta Sovet Ensiklopediyasida faylasuf Jorj Berkli haqidagi maqola ikki barobar kengaytirildi. Agar ushbu tuzatishga sabab boʻlgan insonning familiyasini oʻzbek tiliga tarjima qilsak, ikki soʻz hosil boʻladi. Birinchi soʻz — "oʻgʻil". Ikkinchi soʻzni ayting.