Asrlar davomida dengizchilar bort tashqarisidagi suv haroratini o'lchab kelishadi. Suv chelakda palubaga chiqariladi, so'ng termometr bilan o'lchanadi. Ammo 1942-45-yillardagi bort jurnallariga ko'ra, dengiz va okeanlardagi tungi suv harorati boshqa yillardagiga qaraganda bir darajaga yuqori bo'lgan. Bunga chiroqni niqoblash (svetomaskirovka) sabab bo'lgan. Nima uchun?
Termometrni chelakda ushlab turgach, uni ko'rsatkichlarni yozib olish uchun yoritilgan kayutaga olib kirishgan.