Xronologik jihatdan ertaroq versiyaga ko‘ra, bu atama 1939-yilda, SSSR tashqi ishlar xalq komissari o‘zining radio chiqishlaridan birida Sovet Ittifoqi och qolgan finlarga shunchaki oziq-ovqat yetkazib berayotganini aytganida paydo bo‘lgan. Bunga javoban finlar sovet rahbariga o‘zlarining "kichik yeguliklarini" tayyorlay boshlashgan. Vaqt o‘tishi bilan "yegulik" nomidagi predlog tushib qolgan va faqat ikki so‘z qolgan. Aynan qaysi so‘zlar?