1938-yilgi antiutopiyaning ruscha tarjimasida qahramon ilgari itoatkor bo‘lgan sherigidan qoidabuzarlik haqida xabar berish-bermasligini so‘raydi, ammo sherigi BUNI QILIB, o‘lishni afzal ko‘rishini aytadi. Alifboda qo‘shni harflar bilan boshlanadigan ikki so‘z bilan BUNI QILISH nima ekanligini ayting.