1936-yilda Jon Steynbek nashriyotga yangi qissasining yarmini BOʻSHLIQ tufayli ishni tugatish uchun yana ikki oy vaqt kerakligini maʼlum qildi. Boʻshliqni bir xil harf bilan boshlanadigan ikki soʻz bilan toʻldiring.