Savoldagi IKS soʻzi almashtirishdir. Richard Rouds yozishicha, 1935-yilgi Nobel mukofoti sovrindori Jeyms Chedvik uyatchan va vazmin boʻlgan, yaʼni oʻzi IKSga oʻxshagan. 2002-yilda chiqqan serialning qaysi qahramoni Jeyms Chedvikka parodiya hisoblanadi?