Savolda "BU" soʻzi bilan biz ikki soʻzni almashtirdik. Oʻquvchi oʻqimoqchi boʻlgan kitobi unga biror narsani oʻrgata olish-olmasligini baholashi uchun Iosif Brodskiy kitob muqovasida BU-ni yirik harflar bilan koʻrsatishni taklif qilgan. Maʼlum bir shartlilik bilan aytish mumkinki, BU mashhur kitobning 1933-yildagi uchinchi nashridan boshlab muqovasida koʻrsatilgan. Ushbu kitobni nomlang.