Ivan Alekseyevich Bunin 1933-yilda jurnalistlarga shunday degan edi: "Nobel mukofoti ilk bor ...ga berildi". Hamma "rusga" degan davomni kutgan edi (haqiqatan ham, adabiyot boʻyicha rusga — ilk bor!), lekin Bunin boshqa soʻzni aytdi. Bu soʻz bilan anʼanaviy ravishda, masalan, Ovidiy va Danteni taʼriflashadi, Lermontov esa 1840-yilgi sheʼrida oʻzini shunday taʼriflagan. Ushbu soʻzni ayting.