Diqqat, "SHUNDAY QILDI" soʻzlari bilan uchta soʻz almashtirilgan. Pavel Baykov hazillashib aytishicha, bir omadsiz shoir xokku, boshqasi esa unga javoban xayku yozganidan keyin Matsuo Basyo ikki marta SHUNDAY QILGAN. 1931-yil may oyida Moskvada buni kim QILGANLIGI haqida darhol mish-mish tarqalgan?