1931-yilda Edvard Kammings Sovet Ittifoqida boʻldi. Safar davomida u kundalik yuritib, unda murakkab obrazlardan foydalangan va real odamlarni gʻalati laqablar bilan atagan. Muallif buni nafaqat metaforalarga boʻlgan muhabbati, balki uchta harf bilan atagan boshqa sabab bilan ham tushuntirgan. Agar u mamlakatga, masalan, 1960-yillarda kelganida qaysi uchta harfni ishlatgan boʻlar edi?