1930-yillardagi sovet rejimi faoliyatiga bagʻishlangan kitoblardan birida cherkovlarning omborga aylantirilishi qiz bolaga nisbatan qilingan zoʻravonlikka qiyoslanadi. Cherkovlarni topshirishda birinchi navbatda amalga oshiriladigan harakatni eslang va kitobda ishlatilgan, bunday zoʻravonlik natijasidan bir harfning boshqa ikki harfga almashishi bilan farq qiladigan neologizmni ayting.