Saransk shahri boʻylab oʻtayotganda, savol muallifi bir oʻziga xos peshlavhaga eʼtibor qaratdi. Odatda bunday muassasalar peshlavhadagi soʻz bilan emas, balki xuddi shu harf bilan boshlanadigan boshqa qoʻshma soʻz bilan belgilansa-da, unga peshlavha ostida nima joylashgani darhol ayon boʻldi. Peshlavhadagi soʻzdan oxirgi harfni olib tashlab, savol muallifi nemislarga 1929-1932 yillardagi jahon iqtisodiy inqirozining salbiy oqibatlaridan birini yengishga yordam bergan narsaning nemischa nomini oldi. Xoʻsh, peshlavhada nima deb yozilgan edi?