Bu terminni ilk bor 1925-yilda nemis san'atshunosi Frans Ro Yevropa rangtasvirini — masalan, Bekman, Kiriko va Magritt asarlarini tasvirlash uchun ishlatgan. Keyinchalik bu bir qator Yevropa avangard guruhlari va adabiy oqimlarining doktrinasiga aylandi. 1982-yilgi Nobel mukofoti sovrindori bo'lgan bir yozuvchi esa, buning birinchi durdonasi kapitan Vrungelning kundaliklari ekanligini ta'kidlagan. Ehtimol, bu yozuvchining kelib chiqishi biz Vrungel bilan kimni almashtirganimizni aniqlashga yordam berar.