1924-yilda Nabokov hazillashib bir shahar haqida u Troyaga oʻxshamasligini, shuning uchun BUNI QILISHdan maʼno yoʻqligini yozgan edi. Bir xil harf bilan boshlanadigan ikkita soʻz bilan aynan nima qilish mantiqsiz boʻlganini aniq ayting.