1924-yilda Leningradda qaytib kelgan mashhur inson katta shaharning jo‘shqin va yorqin hayotiga sho‘ng‘ishga shoshilmadi va dastlab faqat ko‘chib kelgan eski tanishlari bilan muloqot qildi. Aleksey Korovashkoning so‘zlariga ko‘ra, Leningrad bu inson uchun IKS bo‘lgan. IKS bilan almashtirilgan ikkita defisli so‘z o‘yini (kalambur) nomini ayting.