Maʼlumki, Buratinoni yasash uchun nafaqat arra, balki bolta ham kerak. Kamerger Gurko 1915-yil kuzida Moskvada aytilgan va butun Rossiyaga tarqalgan oʻz iborasida Buratinoni tilga olgan edi. Mana oʻsha siyosiy soʻz oʻyini: "Biz kuchli hokimiyatni xohlaymiz..., biz hokimiyatni Buratino bilan tushunamiz, lekin Buratino ostida emas". Biz qaysi koʻp maʼnoli soʻzni "Buratino" soʻzi bilan almashtirdik?